top of page

GERARD FREEMAN

日本語で読む

15th May 2023
The Book Of Revelations 2 (2).jpg

Roots

Q: Let’s start at the beginning Gerard, where are you from and what’s your background in music?

 

GF: I born in London but brought up in Sheffield. I got a recorder when I was nine years old and I was always interested in music. Top Of The Pops was my favourite programme and pretty much the only outlet for music on the telly in those days. I had piano lessons for a while but I was being taught Classical music and not really into it as I wanted to do something more modern, contemporary. I had violin lessons for a short while also but then I got a guitar when I was fourteen and just the accessibility, you know, just three or four chords in a few weeks and you can play a thousand songs. I do remember one week wanting to be out in the street playing football and the next week, after I got the guitar, I just wanted to stay in and play the guitar.

 

Q: There wasn’t much Prog Rock on Top Of The Pops though. Where did interest come from?

 

GF: My brother was two years older than me and he used to be a humper* at gigs and one day he humped at Sheffield City Hall for Curved Air - he wrang me up and told me I had to see them. I was about fifteen and you have to bear in mind that the week before I had been to the City Hall with my mother to see The Spinners so you can see there was a bit of a quantum leap. (laughs) They absolutely blew me away. I sat there for an hour and half, eyes wide agog at what I was seeing and hearing from these five people. The violin soaring around the hall, synthesizer noises I had never heard before, Sonja Christina’s awesome vocals…the whole thing was a feast, a sensory overload. It was a sort of an epiphany. The drummer was Florian Pilkington Miksa and I got him to sign a drumstick, which I still have. After that, I started going through my brother’s record collection and I found Genesis and that really did it for me.

 

Q: So, between then and now, have you been a professional musician?

 

GF: I’ve never earnt a living as a musician. I’ve played in several bands over the years, a few originals but the longest stint was in an R.E.M. tribute band who at the time I thought were an amazing band. It’s slightly Folky with Rock without it being out-and-out Folk Rock but anyway, no, I’ve never earnt a living as a musician.

Inception and creation

Q: That is quite incredible that you have come up with this classic Prog Rock album then.

 

GF: Well, all the time I was playing in these bands, at home, purely for my own amusement, I was playing around with other stuff at home and one of my friends suggested we try and recreate The Musical Box by Genesis. What that made me do was analyse what they did and how they were doing it rather than just sit back and appreciate it. We dissected it and it took us a long time but we did do a passing job of recreating The Musical Box but what it really did was give me a feel for how that all worked and then thought I’d like to have a go myself. So then I sat down and started to write something that I hoped would fit nicely in the Genesis canon.

 

Q: From listening to your album though, it seems to me that you did more than that. You must have somehow separated all the instruments in your head, recreated the sounds, added the effects. It must have been quite a task to pull it all apart.

 

GF: It was quite a task. If you did it now, you could go online and find transcribed every note, often with incredible accuracy, that Steve Hackett played but when I was doing it, those tools were not available so I had to do it by ear. You make it sound like a choir but it was done with pure joy.

 

Q: A complete labour of love.

 

GF: Yes it was.

 

Q: Please carry on with creating the album.

 

GF: Well one of the things of course is lyrics, what to write about so you look at what they did and delve into Greek and Roman mythology and then you are never going to run out of ideas. They are the gift that keeps on giving and they are amazing. They have every possible angle, every possible storyline, all the human traits…just wonderful. The first one I looked at really was the story of Prometheus which turned out to be Malice Of Forethought, the first five tracks on the album. It all took a long, long time. I slowly built up the songs until I was happy that they sound a bit like Genesis.

 

Q: I get that but it’s still, to use your phrase, a quantum leap from writing a song to writing a full suite. How long are we talking about? Years?

GF: That particular one wasn’t a year but it was many months from concept to having a finished recording. Then I’d have a go at another one. Eventually I put some of them as lyric videos on YouTube and that’s when Cliff from Conquest Music saw them and left a note to me on there but I didn’t see it as I never looked at YouTube after I put them up. (laughs) It was about a year later when I did a see it so I went down and met him in town and things blossomed from there. He had played it to Jerry Ewing at Prog Rock magazine and Jerry had said he should do something with it.

 

Q: I just want to go back to the sounds for one more question and then move on. The production, at one point I was looking on the cover to see if it was produced by John Burns. How did you do that?

 

GF: I don’t know. I sat there and played stuff that sounded like Genesis. I didn’t have the luxury of old keyboards. I did think of trying to get hold of old Moogs but firstly, they are very expensive and secondly, there are now amazing approximations. Now I know purists will turn in their graves if they hear that but there are, very good approximations of the vintage synth sounds. When writing, keyboard parts were always first with a rudimentary drum machine and then I turned to the guitar. I found the lyrics the hardest to write although I am glad I took the time because I am as proud of them as I am of the music. They did come out really well. Sorry, that’s a bit of a long way round of saying about the sound. Once we got real drums done by Russ Wilson, all the tracks were sent to Keith More who sprinkled his special magic and turned it into what you hear. He did a grand job of mixing.

 

Q: Did you double-track the vocals?

 

GF: Yes. There are several double-tracked and some single and I also did all the backing vocals.

 

Land of confusion

Q: The title The Book of Revelations, not to be confused with the Christian bible Book of Revelation…correct?

 

GF: Correct.

 

Q: I suppose sounding like it sounds, you are expecting a bit of criticism.

 

GF: I’m expecting criticism on two levels. Maybe people will say I copied Genesis. If they say it’s like Genesis, that’s ok but I haven’t actually copied anything but the thing that I never thought I would get is that in the comments that have come from the mid-west of America, the say there should not be an ‘s’ on the end of Revelations. (laughs) They haven’t commented on the music and at one point I did think I would engage but then I thought, maybe not.

 

Q: If someone tells me it sounds like Genesis, I will point out that for a start that that was fifty years ago – half a century of music - and for the last forty-five of those years, Genesis didn’t even sound like that Genesis. Add in the fact that nobody is doing anything like this anymore. I think that’s unfair criticism.

 

GF: Well that’s one of the things. When I started doing this, I did a bit of research and looking around and listening to Prog Rock all day every day. I was very unfamiliar with some of the names so I bought Prog Rock magazine and went through every single band in it. I found a lot of what could be classed as fairly heavy, a lot of really big sounding orchestral stuff, lots of different things and it was all good but I could find nothing like what Genesis were doing back in those days. With that I thought I could do something different to what was around at the moment.

 

Q: The full title is The Book Of Revelations: Chapter One The Plumes of Enceladus.

 

GF: I was a science graduate, into astronomy and everything and I was captivated by the Cassini mission from NASA where for the first time they found liquid water (i.e. not ice) somewhere else in the universe. It was around one of the insignificant moons of Jupiter and somebody said on one of the documentaries I think ‘These plumes of Enceladus…’ and I just thought it had the most glorious ring to it as well as having the significance that it may well be the place where they find evidence of life other than on earth.

 

Q: Chapter One suggests there is more to come.

 

GF: There certainly is. I have enough material ready to roll for a second album and I can safely say, another half of a third album. We called the EP The Prologue which was only digital, no hard copy but there will be a chapter two and chapter three at some point.

 

A bit of fun

Q: Put together a Prog Rock supergroup.

 

GF: Oh, wow! Well, it’s difficult really not to just pick the Gabriel era Genesis line-up but let’s see…(at this point, Gerard and myself spend five minutes trying to figure out an answer to the impossible task I’ve just asked him. He ends up with…) Chris Squire, Steve Howe, Peter Gabriel, Phil Collins and Keith Emerson.

 

Q: Here is a question I have asked a few Prog Rockers over the years. Has Prog Rock progressed?

 

GF: That is a very, very, very good question. Prog is a very niche area and there’s a lot of people I meet who ask me ‘Prog Rock, so what is that?’ and it’s a tricky one. You can go to Prog Rock sites and there are 101 divisions of Prog which cover all kinds of music so yes, it has progressed in the sense that it has blossomed. With the early Prog Rockers, there was only a small handful of the big names but now, there a many that come under the term. I suppose you would have to define progressing.  You have amazingly technically clever people playing, probably more sophisticated song writing even within the genre so I suppose that is a progression. I think whoever christened it Prog Rock was using the term in the sense that it was a progression from what was there at the time and not in the sense that it was going to progress forever. We’ll leave it there. (laughs)

 

Q: Gerard, the next time we talk, we may just get into the life, universe and everything thing but for now, thanks for this. It’s been a pleasure.

 

GF: Fantastic! I’ll look forward to it!

 

 

*Now more commonly known as ‘local stage crew’.

 

Unknown for certain but the term is used in the liner notes of Caravan’s debut album released in 1969. Other claims are that it was used in the British music press as early as 1967.

Anchor 1

Gerard Freeman ジェラード・フリーマン

2023年5月15日

 

ルーツ

Q:まずはジェラードさん、出身地と音楽のバックグラウンドについて教えてください。

GF: 僕はロンドンで生まれ、シェフィールドで育ったんだ。9歳のときにリコーダーを買ってもらい、元々音楽に興味があったんだ。「Top Of The Pops」は僕の大好きな番組で、当時はテレビで音楽を聴くことができるのはほとんどこれだけだった。ピアノを習っていた時期もあって、クラシック音楽を教わっていたんだけど、もっと現代的なことをやりたかったので、あまり好きではなかった。しばらくはバイオリンを練習していたんだけど、14歳の時にギターを手に入れ、数週間で3、4個のコードを習得して、1000曲は弾けるようになったんだ。ある週は外でサッカーをしたかったし、次の週はギターを手に入れた後、家にこもってギターを弾きたくなったのを覚えているよ。

 

Q:「Top Of The Pops」ではプログレはあまり放送されていませんでした。プログレへの興味はどこから湧いてきたのでしょうか?

GF: 僕の兄は2歳年上で、ライブではよくクルーを務めていたんだ。ある日、彼はシェフィールド・シティホールでカーブド・エアのステージクルーをやっていて、僕に強く「観なきゃダメだよ」と言ったんだ。その前の週には、母と一緒にスピナーズを観にシティホールまで行ってたから、ちょっと飛躍しているよね(笑)。で、彼らに衝撃を受けたんだ。僕は1時間半の間、この5人から見聞きすることに目を見張り、その場にただ座っていた。ホールに舞い上がるバイオリン、聞いたことのないシンセサイザーの音、ソーニャ・クリスティーナの素晴らしいボーカル...すべてが僕にとってはご馳走であり、胸がいっぱいになる出来事だった。一種の天啓のようなものだったね。ドラマーはフロリアン・ピルキントン・ミクサで、彼にドラムスティックにサインしてもらったんだ。それは今でも持っているよ。その後、兄のレコードコレクションを調べ始めたら、ジェネシスに出会って、それがきっかけになった。

 

Q:では、その頃から今に至るまで、プロのミュージシャンとして活躍されているのでしょうか?

GF:僕はミュージシャンとして生計を立てたことがないんだ。何年か前からいくつかのバンドで演奏してきた。オリジナルもいくつかあるけど、一番長くやっていたのはR.E.M.のトリビュートバンドで、当時は素晴らしいバンドだと思ったんだ。フォークロックとまではいかなくても、ロックにフォークが混じったような感じだった。とにかく、僕はミュージシャンとして生計を立てたことがないんだよ。

始まりと創造

Q:それにしても、このプログレの名盤を作り上げたというのは、かなりすごいことですね。

GF:まあ、これらのバンドで演奏している間、家では純粋に自分の娯楽として、他の曲をプレイしていたんだけど、友人の一人がジェネシスの『オルゴール』を再現してみようと言い出したんだ。それで、ただ座って鑑賞するのではなく、彼らが何をしているのか、どのように行っているのかを分析するようになったんだ。僕たちはそれを分析し、長い時間がかかったけど、『オルゴール』を再現することに成功した。その仕組みがよくわかったということだ。それで自分でもやってみようと思ったんだ。そこで、ジェネシス的原理にうまくはまるようなものを書こうと、腰を据えて書き始めたんだ。

 

Q:でも、アルバムを聴いていると、それ以上のことをやっているように思えるんですよ。頭の中ですべての楽器を分離し、音を再現し、エフェクトを加えるという作業を、どうにかして行っているのでしょうね。分離するのは大変だったでしょう?

GF:なかなか大変な作業だったね。今ならネットで調べれば、スティーブ・ハケットが弾いたすべての音を、しばしば信じられないほどの正確さで書き起こすことができるけど、僕がやっていた頃はそういうツールがなかったので、耳で聞くしかなかったんだ。まるで合唱のようだと言うけれど、純粋な喜びでやっていたよ。

 

Q:完全なる愛の結晶ですか。

GF:そうだね。

 

Q:引き続き、アルバム制作をお願いしたいです。

GF:もちろん、歌詞もそうだけど、何について書けばいいのか、そのために彼らが何をしたのかを調べたり、ギリシャ・ローマ神話を掘り下げたりして、アイデアが尽きることはないよ。彼らは贈り物のような存在であり、素晴らしいものなんだ。彼らはあらゆる角度から、あらゆるストーリーを考え、あらゆる人間の特徴を備えている...まさに素晴らしい。最初に見たのはプロメテウスの物語で、それがアルバムの最初の5曲、「Malice Of Forethought」になった。すごく時間がかかったよ。ジェネシスっぽくなったかな、と納得できるまで、少しずつ曲を作り込んでいったんだ。

 

Q:それはわかるのですが、やはり、あなたの言葉を借りれば、曲を作るのと組曲を作るのでは、飛躍的に違うのでしょう。どれくらいの期間なんでしょう?一年がかりですか?

GF:あの作品は、1年はかからなかったけど、コンセプトから完成したレコーディングができるまで、何ヶ月もかかった。それから、また別の作品に挑戦するんだ。最終的にはYouTubeにリリックビデオとして何本か載せた。で、それを見たコンクエスト・ミュージックのクリフが、そこに僕へのメモを残してくれたんだけど、アップした後、YouTubeを見ることがなかったので、メモを見てなかったんだよ(笑)。その1年後くらいに見て、それから街で彼に会って、そこから話が弾んだよ。プログレッシブ・ロック誌のジェリー・ユーイングに聴かせたところ、ジェリーはこの曲で何かするべきだと言ったんだ。

 

Q:もう一問だけサウンドのことに戻して、次に進みたいと思います。制作は、一時期、ジョン・バーンズがプロデュースしているのかどうか、ジャケットを見て確認していました。どうやったのですか?

GF:分からないな。僕はそこに座って、ジェネシスのようなサウンドを演奏したんだ。ヴィンテージなキーボードのような贅沢はできなかった。古いモーグを手に入れようとは思っていたんだ。でも、第一に非常に高価であったし、第二に驚くほど近いものが存在するようになっていたんだ。この言葉を聞いたら、ピュアリストは墓穴を掘るだろうね。でも、ヴィンテージ・シンセのサウンドを非常によく再現しているんだよ。作曲の際、キーボードパートは常に初歩的なドラムマシンを使ってまずやるんだ。それから、僕はギターに目を向けた。歌詞を書くのが一番大変だったけど、時間をかけて書いてよかったと思う。音楽と同じように歌詞も誇りに思っているよ。本当にいい感じに仕上がった。ごめん、サウンドについてはちょっと遠回りになってしまったね。ラス・ウィルソンに本物のドラムを叩いてもらった後、すべてのトラックはキース・モアに送られ、彼が特別な魔法をかけて、皆さんが聴いているような音に変えてくれた。ミキシングを盛大にやってくれたよ。

 

Q:ボーカルはダブルトラックで録音したのですか?

GF:うん。ダブルトラックとシングルのものがいくつかあり、バックボーカルもすべて僕が担当したんだ。

混迷の地

Q:タイトルの『黙示録』は、キリスト教の聖書『ヨハネの黙示録』と混同しないように...ということですね?

GF:その通りだよ。

 

Q:そのように聞こえるということは、あなたは少し批判を期待しているのではないか、と。

GF:2つのレベルでの批判を期待しているんだ。もしかしたら、ジェネシスを真似たと言われるかもしれない。ジェネシスのようだと言われれば、それでOKだ。でも、実際にコピーしたわけではないんだけどね。まさかのアメリカ中西部からのコメントで、「黙示録」の末尾に「s」がついてはいけないというものがあったよ(笑)。音楽についてのコメントはないんだ。一時は修正しようかと思ったんだけど、する必要はないのかもと思ったんだ。

 

Q:もし誰かが「ジェネシスに似ている」と言うなら、私はまずそれが50年前、つまり半世紀にわたる音楽であり、そのうちの最後の45年間、ジェネシスはそのジェネシスにすら似ていなかったと指摘することになるでしょうね。もう誰もこんなことやってないというのも加えて。不当な批判だと思うのですが。

GF:なるほど......そういうのもあるんだね。やり始めた頃は、ちょっと調べてみたり、いろいろ見てみたり、毎日毎日プログレを聴いたりしていた。知らない名前もあったので、「プログレ」誌を買って、そこに載っているバンドを片っ端から聴いていったんだ。ヘビーなもの、オーケストラのような大きなサウンドのもの、いろいろなものがあってよかったんだけど、当時のジェネシスがやっていたようなものは見つからなかった。

それで、今あるものとは違うものができるんじゃないかと思ったんだ。

 

Q:フルタイトルは『The Book Of Revelations: 第一章 エンケラドスの噴煙』ですね。

GF:僕は理系出身で、天文学やあらゆることに興味を持っていたんだ。そして、NASAのカッシーニのミッションで、初めて宇宙のどこかで液体の水(氷ではない)を発見したことに心を奪われた。木星の小さな衛星の一つで、あるドキュメンタリー番組で誰かが「エンケラドスの噴煙は......」と言ったと思ったんだ。地球以外の生命の痕跡を発見する場所という意味合いもあり、最も輝かしい響きだと思ったんだよ。

 

Q:第1章では、まだまだ続くことを示唆していますね。

GF:確かにあるね。セカンドアルバムのために十分な素材が用意されているからね。さらに安心して言えるのは、サードアルバムの半分くらいまであるよ。EPを「The Prologue」と名付けたけど、これはデジタルのみで、ハードコピーはない。でも、いずれ第2章と第3章があるよ。

ちょっとした遊び心

Q:プログレのスーパーグループを結成するなら。

GF:おお、凄い!ガブリエル時代のジェネシスのラインナップを選ばないのは、本当に難しいけどね。...そうだなあ、(この時点で、ジェラードと私は、私が今彼に尋ねた無理難題に対する答えを考えようと5分間を費やした。彼は結局...)クリス・スクワイア、スティーブ・ハウ、ピーター・ガブリエル、フィル・コリンズ、キース・エマーソンだな。

 

Q:ここで、長年にわたって何人かのプログレロッカーに質問してきたことがあります。プログレは進歩したのでしょうか?

GF:それはとても、とても、とても良い質問だね。プログレはとてもニッチな分野なので、会う人会う人に「プログレ・ロックって何ですか」と聞かれることが多いんだ。といった感じで、トリッキーな内容なんだよ。プログレのサイトを見ると、101のプログレの区分があり、あらゆる音楽が網羅されているので、花開いたという意味では進歩しているんじゃないかな。初期のプログレロッカーは、ほんの一握りのビッグネームしかいなかったが、今では多くのプログレロッカーがこの言葉に該当するしね。進歩の定義が必要ななんだろうね。驚くほど技術的に賢い人たちが演奏しているし、ジャンルの中でもより洗練された曲作りをしているのだろうから、それは進歩なのだろう。プログレ†と命名した人は、当時あったものから進歩したという意味で使っていたのであって、永遠に進歩するという意味ではないと思うんだ。だから答えは保留ということで(笑)。

 

Q:ジェラード、今度話す時は、人生、宇宙、すべてのことに踏み込むかもしれないけれど、今回は、こんな話をありがとう。楽しかったです。

GF:ファンタスティック!楽しみに待ってるよ!

 

 

* 今では「ローカルステージクルー」と呼ばれることが多くなった。

  確かなことは不明だが、1969年に発売されたキャラバンのデビューアルバムのライナーノーツで使われている言葉である。その他、1967年には早くもイギリスの音楽誌で使用されていたという話もある。

bottom of page